星期六, 8月 26, 2006

規則







到書店打書釘
打到了Cherie Carter-Scott的書"If Life is a game, These are the Rules"
覺得很有趣,跟大家分享一下吧

其實裡面所說的規則不多
只有十條而已:

Rule One - You will receive a body
第一條:你會擁有一副軀體

Rule Two - You will be presented with lessons
第二條:你會遇到很多課堂

Rule Three - There are no mistakes, only lessons
第三條:世上沒有錯誤,只有課堂

Rule Four - The lesson is repeated until learned
第四條:要是你學不會,課堂會不停重覆

Rule Five - Learning does not end
第五條:學習是永不終結的

Rule Six - "There" is no better than "here"
第六條:「那邊」不比「這邊」好

Rule Seven - Others are only mirrors of you
第七條:其他人全都是鏡中的你

Rule Eight - What you make of your life is up to you
第八條:你可決定用生命來做些甚麼

Rule Nine - Your answers lie inside of you
第九條:你的內心知道問題的答案

Rule Ten - You will forget all this at birth
第十條:出生時你會忘記這所有的規則

有趣吧?簡單卻又如當頭棒喝
願諸君共勉之

沒有留言: