Comfort

西諺有一個詞語，叫作「Comfort Zone」，中文我姑且譯作「安全地帶」，用以形容不論在工作上、生活上、感情上等等的一種狀態，身處其中時，由於一切都是熟悉的了，沒有陌生帶來不安感，故能夠安然身處其中，使人不想離開。這種狀態有好有壞，但普遍被引用時，都是不好的居多，通常是說一個人身處Comfort Zone太久了，根本不想動，連改變的動力和意慾都沒有了。

除了Comfort Zone，另一個與Comfort有關的詞語叫做「Comfort Food」。這個中文不太好譯，大概是叫作「撫慰食品」吧，因為Comfort Food是指一些當你感到煩擾、不知所措、或者心緒紊亂之時，吃了之後會使你放鬆下來，重拾力量的食物。有些女生有壓力時會大口大口的去食雪糕甜點，大男人們到大排檔吃個鹵水拼盆加大啤後會感覺暢快，有人會到自助餐狂拆蟹腳來使自己感到滿足，也有人只要吃到來自家鄉的一碟炒米粉，就會使他繼續在異鄉追尋夢想。

你問我的話，我會再加上一個與Comfort有關的事，就是「Comfort Venue」，中文就食個字，叫作「舒適堡」吧。有些地方，是你一踏進去，就會感到一份歸屬感，覺得自己是屬於這個地方的。到了「舒適堡」，你可以讓不安的心情放慢，感受周遭使人舒泰的空氣，令自己重生。對有些人來說，一向幫襯的咖啡店是這樣的一個地方，游泳池可以讓他集中而放鬆，海邊聽浪可以忘卻一切的煩惱。於我來說，大學就是我的comfort venue，當我無所事事時，我會走到大學裡，躲在圖書館中，上上網，看看書，餓了就到canteen吃個平價茶餐，回味學生時代無牽無掛的好時光。

尋找能讓自己感到舒泰的事情，就如在船上隨時得知救生衣的位置般，當然不希望需要用到，但萬一真的遇上風浪，起碼能讓自己穩下來，不至於被時代的洪流沖走。